FC2ブログ
二、三次元的開花小天地<( ̄︶ ̄)>
| Login |
2016年11月14日 (月) | 編集 |
以下是11/12的參戰感想,非專業REPO,

大家隨意看看就好囉~


上禮拜六看了鈴村社長的台灣演唱會。

算是很喜歡鈴村的我~當初得知他會來台灣開演唱會時,說甚麼一定要參戰!

雖然我比較關心聲優的他,歌手的他反而不是很熟…

但前幾天有努力複習鈴村的歌,也算是做足準備啦^^b

這次是買VIP的票,VIP可以優先進場+擊掌!

想想2013年鈴村來台灣辦的見面會最後也有擊掌活動,

到底是多愛擊掌啦XDDDD

這次的演唱會場地是在台北三創園區,因為三創是這一兩年新設的園區,

所以裡面的各種設備都很新!

我沒想到居然也有場地(五樓)可以辦演唱會,以為三創只是一般的商場而已XD

161112 - 7

12號的開演時間是晚上七點,17:30~18:30為整隊時間,

因為整隊時間也是站在那邊罰站,

因此我跟一起參戰的楠妹子會合後,大約18:05才去排隊w

(正確的決定,排隊處因為是在樓梯間,沒啥冷氣,有點熱)

18:30陸續進場(VIP先,再來是一般),

一進去後……

!?
居然有椅子!!??表情42

我以為是站席,所以這天的穿著是以休閒風為主,
早知道是坐席我就盛裝打扮了…表情20

不過有椅子超棒!體力不佳的老人家非常需要椅子!!
感謝主辦單位表情38

(覺得有座位應該是現實面的考量啦…懂的人就懂Orz)

我的VIP號碼是80號,還算前面,

想坐中間的關係因此我跟楠妹子挑大約第五排的中間位置坐~

視野相當好!

外加場地不大的關係,所以舞台看的一清二楚!

這就是小場地的好處哪>w<

接著耐心等待19:00開演,唔哦久違的鈴村!!

終於又可以見到你了!表情56

(明明今年歐偷趴有看到鈴村)

161112鈴村 - 1

話說也是因為原本以為是站席所以我啥都沒準備…

看到好多人帶手燈讓我頗後悔,

早知道跟友人借歌王子3rd LIVE的手燈了,

或者自製應援扇Orz(千金難買早知道)

那以下是雜七雜八的感想,憑印象打。



先是唱歌部分。

一開始是唱很嗨的「brand new」,鈴村跟樂團一出場全場超嗨!

這首帶有元氣的歌非常適合當作開場曲目,

開演沒多久就把全場粉絲的情緒帶到最高點XD

然後還唱了「All right」等等的歌曲,

這次演唱的曲目我大致都有聽過,大概只有少數兩三首沒啥印象,

主要集中在前半段XDa

「おもちゃ箱」,是以不插電方式進行演唱,

有提到在日本會以團員都在前台排排站的陣型演唱,

這首歌很可愛,不插電演唱很讚w

唱到中間幾首抒情歌時,因為鈴村坐下來演唱,

底下站著的粉絲也頗有默契的坐下來聆聽鈴村的音嗓,

鈴村唱起抒情歌來很有味道!

聽的頗感動,

特別是「月とストーブ」這首歌,

印象很深刻的是~背景是夜晚東京+一輪皎潔的明月,

跟這首歌相當搭配,

而且這首歌前半幾乎是鈴村的清唱,

後半才加入樂團,

非常有層次感,大推!!(這首歌的演唱方式也是整場我最喜歡的)

唱「シロイカラス」前,鈴村有說道他本業是聲優,歌手是副業,

身為聲優的他不僅幫很多作品配音,也會幫動畫唱主題歌,

接下來要唱的是法外制裁者的片尾曲「シロイカラス」,

問大家有沒有看,很多人說有,但我沒看只好閉嘴表情2

這首輕快歌曲我也很喜歡,

2013年也有唱這首歌!(不知為何印象很深刻XD)

「HIDE-AND-SEEK」,有提到是動畫半田君傳說的片尾曲,

問大家有沒有看過,台灣看的到嗎?

不知為何突然全場有股奇妙的氣氛(?)

(應該很多人是透過某些管道看的,所以…)

「あいうえおんがく」,這首歌居然加入阿松的梗XDDDD

也就是鈴村配的「イヤミ」這角色的「謝~!」,

鈴村還要大家一起跟著他做「謝~!」的動作,

結果台上台下都跟著做,超有趣wwwwww

很快就要進入尾聲,聽到「Becoming」響起時整個超不捨哪,

一下就過了兩小時的愉快時光表情17

安可曲唱了兩首歌,「INTENTION」和「ハナサカ」.

唱安可曲前,本來大家是叫安可,

但大概是專業(資深)粉絲起頭哼了INTENTION的啦啦啦版,

(鈴村演唱會的安可通常會以INTENTION的啦啦啦版代替安可,

第一次參加的粉絲比較不知道)

全場就跟著啦啦啦,

大約五分鐘左右鈴村才走出來,

還說他在後台聽時本來是聽安可,

後來居然變成INTENTION的啦啦啦版,

變成厲害的國際交流XD



MC部分,挑有印象的打。

鈴村唱了兩三首歌就有時短時長的MC,

整個超隨意XD

這次有請翻譯劉小姐幫忙全場翻譯,

一開始有說香港場也是有請翻譯小姐,但台下粉絲都說不需要翻譯,

所以香港場的翻譯小姐被請出去了wwww(幫QQ)

不過鈴村對台灣場的翻譯小姐很好,

雖然台灣粉絲有人說不需要翻譯,但鈴村還是請翻譯小姐留下來,

因此翻譯小姐三不五時就被請出來,

鈴村只要講完一段話就會停下來讓翻譯小姐翻譯,

人真好>w<

啊對了鈴村一開始的打招呼是慣例的中文自我介紹,

講的還不錯啦,畢竟都來台灣三次了,已熟能生巧(?)

我們的吃貨鈴村社長,果不其然有提到食物,

說台灣食物很好吃,所以他這次把樂團的大叔們帶來台灣,

要餵飽他們的肚子XDDDDD

一開始有提到吃了洪瑞珍三明治,說他沒吃過這麼好吃的三明治,讚不絕口…

是有這麼誇張唷表情2(覺得還好的我)

因為這場有些日本粉絲遠道而來,

所以鈴村還請台灣粉絲可以的話,帶日本粉絲去品嘗美味的三明治w

鈴村還提到他有吃臭豆腐且說很好吃!

台灣粉絲應該都超驚訝吧,畢竟大部分外國人都很抗拒臭豆腐啊,

沒想到鈴村欣然接受wwwww

重點是!鈴村希望日本粉絲也吃看看……
拜託社長不要害人家好嗎表情24

另外鈴村有提到台灣是很溫暖的地方,

他從日本來到台灣覺得好像是來到另一個國度,

有說台灣人很好、很親切,在路上迷路的話還會有人講日文問是否需要協助等等,

覺得每次鈴村來台灣都會讚美台灣人呢(笑)

鈴村也有提到,

他可以在台灣的電視上看到很多日本節目,

他在轉台時還看到霹靂頻道(人偶戲),

結果就講到東離劍遊記,說他有出演,問大家有沒有看,

大家當然很熱情的回答有,

鈴村還說東離會有二期,請大家多多支持…
我的OS是二期應該不會有小卷了吧嗚嗚表情35

最有趣的是鈴村健一的工商販賣時間

他在台上宣傳自己的演唱會週邊啦wwwww

他以誇張的動作與語氣介紹票夾、轉蛋和帽T,

因為實在講的落落長wwww

翻譯小姐只好很GJ的幫鈴村總結:「買一下吧」、「扭一下吧」、「捧場一下吧」
根本神總結表情65

是說介紹轉蛋時,鈴村說(手上的轉蛋裡)有帥氣的42歲聲優鈴村健一耶!

結果因為太常說イケメン、かっこいい,

導致後來大家三不五時都會朝台上喊イケメンwwww

甚至,有台下粉絲反其道而其,說鈴村很可愛,

鈴村聽聞說他才不是可愛的類型,

明明就是可愛的大叔呀表情57

好啦外加帥氣,所以是帥氣可愛的42歲大叔(笑)

這場演唱會有一個重要環節是,抽簽名T恤

本來只有五件,鈴村加碼到十件!

鈴村從抽獎箱抽到號碼時(粉絲入場時工作人員撕下的票根),

被抽到的幸運兒反應都滿有趣的,

然後楠妹子也有被抽到!恭喜!!

雖然很羨慕嗚嗚,鈴村的簽名T恤表情62

不過楠妹子的票是我搶到的,應該可以算是我幸運吧,
希望這份好運可以持續到歌王子6th LIVE表情符號31

事後拍拍楠妹子拿到的簽名T,

是演唱會結束後~鈴村親手遞給十位幸運兒的唷!

161112鈴村 - 3

結束後,就是VIP的擊掌時間啦!

不知是不是考量時間(這時已經超過九點半了),

擊掌時間超短暫!

每一位粉絲都用跑的,跑向已經舉起雙手的鈴村…

平均一人才擊掌一秒的時間吧,根本沒辦法好好跟鈴村說話,

我只跟鈴村說謝謝表情符號33(本來想說すず、大好き,後來是說すず、ありがとう)



這次的演唱會相當精彩!

不僅是鈴村的歌聲深植人心,樂團的表現也相當傑出,

看台上鈴村開心的唱歌,台下的粉絲也感受到鈴村的喜悅之心,

鈴村有說道看到台下粉絲的溫暖笑容,

還會跟著他一起唱歌讓他很開心,

覺得我們像是朵花……
不知為何覺得滿感動的,全場的心意都有傳達給鈴村,太好了表情符號42

不過對我來說鈴村的笑容才溫暖哪,

看著笑容滿面的鈴村真是治癒,所有的不愉快全都被我拋到腦後了~
感謝鈴村帶給我美好的夜晚表情44

希望鈴村有機會可以再來台灣開演唱會!

(擔心這次不慎理想的售票情況會嚇到鈴村Orz)

台灣還有很多美食等著吃貨社長挖掘哪~表情62

161112鈴村 - 2

對了,這次大概是我看過最輕鬆自在的演唱會,

不僅舒適,我還看到差點穿起外套w(會場滿冷的)

以及日本迷妹超專業,大部分的人手上拿好幾個手燈揮舞搖擺,

真是讓人望塵莫及XDDD



最後補曲目,有誤請指證(第一天曲目好像跟香港場一樣):

1、brand new

2、All right

3、ミトコンドリア

4、ジティブマンタロウ

5、CHAPPY

6、おもちゃ箱

7、フタリジカン

8、ロスト

9、月とストーブ

10、シロイカラス

11、蒼

12、HIDE-AND-SEEK

13、SHIPS

14、あいうえおんがく

15、In my space

16、Becoming

EN1、INTENTION

EN2、ハナサカ

コメント
この記事へのコメント
阿響好久不見>W<最近有點忙現在才看到你的repo=W=
以前看DVD時就覺得鈴村的LIVE真的非常棒,每一場都既歡樂又讓人感動,所以這次能把人生中第一次看的LIVE獻給鈴村我表示痛哭流涕QAQ
我看的是香港場(我是香港人),說實話當時把翻譯組姐請回去的時候真心覺得香港的迷妹們(包括我www)太強了XDDD當然心底裡也有感到有點抱歉啦難得請了她幫忙=W=
然後鈴村的MC總不離開吃的>W<他總是一臉幸福的說着他在旅程中吃到的好吃的,每次都能感受到他對吃的執着>W<
阿響的朋友好厲害!!!那10件藍色T竟然可以成功抽中QAQ非常羨慕QAQ
希望我們都還有機會去見鈴村,不管是EVENT還是日本LIVE,當然也希望有機會再辦海外LIVE!QAQ
2016/11/16(Wed) 22:31 | URL  | 鈴喵 #-[ 編集]
To:鈴喵
你好~^o^

啊原來你是香港人呀~有聽說香港場也是歡樂連連,特別MC時間頗有趣XD
跟台灣場的共通點大概是都有提到食物,
鈴村社長真不愧是吃貨呢(噗)
這樣說起來台灣場的翻譯小姐好多了,至少還有持續擔任翻譯工作w
如果翻譯小姐忘記出場鈴村還會請她出來,
台灣場的翻譯小姐超有存在感呢~XD

對啊好羨慕唷~
不過因為是朋友抽到,感覺我也沾不少光啦,
還是很替友人開心(笑)
(沒抽到簽名T恤無所謂,讓我抽到歌王子6th LIVE的票較重要QQ)

希望還能辦海外LIVE+1!
不然聲優見面會也可,只要能再次見到鈴村,甚麼形式都OK>w<
2016/11/17(Thu) 15:14 | URL  | 阿響 #-[ 編集]
說實話香港場的翻譯姐姐是被我們這群迷妹強硬的請回去後台的www鈴村可是掙扎了好一陣子才選擇請翻譯姐姐回去的,而且還說有困難的時候會再召喚的>w<
可能是因為本來香港的鈴村粉相對比較少吧,而且大多都會去學日文(不論是看動畫event之類的自學還是去上課),就算沒有翻譯也能懂個大概,鈴村mc時也很貼心的沒用特別難懂的詞語>w<
2016/11/17(Thu) 22:23 | URL  | 鈴喵 #-[ 編集]
To:鈴喵
原來是這樣!
這樣看來鈴村果然很壓撒西哪~倒是迷妹們真強勢XD
嗯其實台灣場的MC時間,雖然有翻譯小姐在,
但我覺得用語沒很難,儘管我聽力沒說很好,
不過也大致聽的懂;
看來鈴村還是有考量海外粉絲哪,社長人真好QwQ
2016/11/18(Fri) 11:05 | URL  | 阿響 #-[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック